Аят дня

Открывающая сура — читается в каждом намазе

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim Al-hamdu lillahi rabbil-'alamin Ar-Rahmani-r-Rahim Maliki yawmi-d-din Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in Ihdina-s-sirata-l-mustaqim Sirata-l-ladhina an'amta 'alayhim ghayri-l-maghdubi 'alayhim wa la-d-dallin

Хвала Аллахаu, Господу миров. Милостивому, Милующему. Властелину Дня Суда. Тебе мы поклоняемся и Тебя просим о помощи. Веди нас прямым путём.

Равна трети Корана по награде

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Qul huwa Allahu ahad Allahu-s-samad Lam yalid wa lam yulad Wa lam yakun lahu kufuwan ahad

Скажи: «Он — Аллаха, Единый. Аллаха — Самодостаточный. Не рождал и не был рождён. И нет никого, равного Ему.»

Защита от зла — утром и вечером

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Qul a'udhu bi rabbi-l-falaq Min sharri ma khalaq Wa min sharri ghasiqin idha waqab Wa min sharri-n-naffathati fi-l-'uqad Wa min sharri hasidin idha hasad

Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета от зла того, что Он сотворил, от зла мрака, колдунов и завистника.»

Защита от шайтана — утром и вечером

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ إِلَٰهِ النَّاسِ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Qul a'udhu bi rabbi-n-nas Maliki-n-nas Ilahi-n-nas Min sharri-l-waswasi-l-khannas Alladhi yuwaswisu fi suduri-n-nas Mina-l-jinnati wa-n-nas

Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей от зла наущающего шайтана, который нашёптывает в груди людей.»

Короткая сура — читается после каждого намаза

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ

Inna a'taynaka-l-kawthar Fasalli li rabbika wanhar Inna shani'aka huwa-l-abtar

Воистину, Мы даровали тебе изобилие. Молись своему Господу и приноси жертву. Воистину, ненавидящий тебя — лишённый блага.

Сура о терпении и истине

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَصْرِ إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

Wa-l-'asr Inna-l-insana lafi khusr Illa-l-ladhina amanu wa 'amilu-s-salihati wa tawasaw bi-l-haqqi wa tawasaw bi-s-sabr

Клянусь временем! Воистину, человек в убытке, кроме тех, кто уверовал, совершал праведные деяния, призывал к истине и терпению.